— Экипаж, отходим! — скомандовал Моручи. — Женщины и дети вперед!
Возникла заминка. Детей не было, если не считать Марины, которая в любом случае оставалась здесь, а из женщин была только Джина, но она наотрез отказывалась пользоваться льготами своего пола.
— Ну это же просто дежурная фраза! — раздраженно прорычал Святослав. — Так, экипаж, я ухожу последним! Буду работать заградотрядом! Это означает, что если через пять секунд здесь еще кто-нибудь останется, я буду в него стрелять! К вам это не относится, — торопливо поправился он, заметив, как напряглись Перов и Марина.
Все знали, что у капитана Моручи слова с делом не расходятся. Через пять секунд в тренажерном зале никого уже не было. Перов проводил взглядом схлопывающуюся воронку и тоскливо повернулся лицом к двери — встречать родную милицию. Предстояло врать как можно убедительнее, чтобы ему поверили…
— Капитан на мостике! — торжественно объявил Койфман, когда все собрались на вышеупомянутом.
Моручи с удовлетворенным видом уселся в свое кресло на возвышении, откуда открывался самый лучший обзор, окинул экипаж взором отца-командира и хлопнул в ладоши.
— Докладывайте! — весело провозгласил он. — Как у нас дела?
— Все системы в норме, мошем стартовать в любой момент, — доложился Косколито.
— Лазеры в порядке, связь есть, — сообщил Койфман.
— Арсенал забит до отказа, ракет хватит Бундестаг подорвать, — отрапортовал Остап. Ко всеобщему удовольствию, при обратном переходе между мирами он научился общечеловеческому.
— Гиперкуб работает, — прозвенела Фрида.
— Справка. Информационное поле не имеет погрешностей. Вирусы отсутствуют.
— [Красно-бурый прямоугольник, коричневые загогулины, черный треугольник].
— Реактор починил. Все остальное тоже, — довольно вялым голосом сказал Рудольф — он только что отошел от очередного приступа.
— Хорошо, — кивнул Моручи. — Что у нас в трюме?
— От товайа избавился, — плаксиво сказал Соазссь. — Пейедал за полцены пос’йедникам… Больше не получилось — с’йочность жуассхиаа…
— Суперкарго, отставить материться! — грозно посмотрел на него капитан.
— Тут все йавно никто не понимает хуассинского…
— Я понимаю. И Ву понимает. И какое это имеет значение? Трюм пуст?
— Остался г’йуз на LOKN-4330, его таки никто б’йать не захотел. Даже бесплатно не взяли! — возмущенно всплеснул щупальцами Соазссь. Судя по его виду, он сам схватился бы за халяву так, что ножом не отскребешь.
— Почему? — удивился капитан.
— А туда никто не летает, — ответил за Соазсся Койфман. — Это маленький астероид где-то у черта н рогах — я посмотрел в информе ради интереса. Там есть научная станция на сотню человек, изучают что-то из генетики…
— И почему же туда никто не летает? — продолжал недоумевать Моручи.
— Справка, — ожил VY-37. — Астероид LOKN-4330 расположен в так называемом «космическом кармане».
— А, ну так бы сразу и говорили…
— Слышь, капитан, а мне-то объясни, блин! — возмутился Денисов. — Я тут у вас че, для красоты?!
— Юнге слова не давали! — отвесила ему подзатыльник Джина.
Но тут ее поджидал неприятный сюрприз. Ежов был человеком спокойным и незлобивым, да к тому же никогда не поднимал руку на женщину. У Кольки-Хорька таких комплексов не было, а в плане заподлистости он мог дать Джине сто очков вперед.
— А-у-у!.. у… у… — завопила десантница, получив удар ногой по коленке. А Николая рядом с ней уже не было — он прятался за огромной фигурой Остапа. Эти двое как-то очень быстро скорешились.
— Больно, Кроу? — расплылся в улыбке алкморег. — Что ж ты так жестоко, Денисов?
— А че она? — ухмыльнулся в ответ тот.
— Я тебя еще поймаю, мелочь! — прищурилась на него Джина. — Поймаю и изнасилую!
— Ой, напугали ежа голой задницей! — еще сильнее заулыбался Николай. — Да хоть сто раз!
Джина совершенно искренне удивилась. Раньше эта угроза всегда срабатывала.
— Экипаж, хватит болтать не по делу! — поднял ладонь Моручи, до этого совещающийся с VY-37, Койфманом и Ежовым. Все мгновенно затихли. — Слушай план действий. Сейчас мы летим на LOKN-4330. Нам это по пути — он как раз между «Перевалом» и системой Сварога. Для тех, кто не в курсе: «космический карман» — это система, не имеющая гипертоннелей. В такую можно попасть только через гиперпространство. Такие «карманы» находят очень редко, и очень неохотно в них селятся. Летают в них тоже неохотно. Но мы взяли заказ, а репутация есть репутация. «Вурдалак» еще никогда не подводил своих заказчиков. И мы успеваем, время еще есть. Быстро доставим груз и двинем на Сварог. У Куросавы там своя личная станция на орбите Мораны. Сбросим десант и разнесем там все. Связист, как со связью?
— Продолжаю пытаться, — пожал плечами Койфман. — Но твои дружки отказываются слушать.
— Знаю… — вздохнул Моручи. — Это все из-за моей бенефиции — имперская безопасность мне больше не верит… Значит, придется действовать самим. Экипаж, по местам! Объявляю старт!
Чешуйчатые ладони Косколито запорхали над пультом управления. Раздалось шипение дюз — «Вурдалак» поднимался в воздух. Амортизаторы втянулись внутрь, шлюз «Перевала» распахнулся, и звездолет вышел в открытый космос.
— Здорово, земляк, — сунул руку Ежову Денисов. — Меня Коляном звать. А ты Мишка, так?
— С первой попытки, — ответил на рукопожатие Михаил. — Ежов, Михаил Петрович, частный детектив.
— Денисов, Николай Николаич, вор в законе, — насмешливо хрюкнул его собеседник. — Слышь, Петрович, ты тут уже человек опытный, растолкуй мне, че тут к чему. Тут вообще жить-то можно, или как?